Kuhusu Mission ABQ
Tunahudumia International District na South Valley za Albuquerque tangu mwaka 1999.
Dhamira yetu
Mission ABQ ni shirika lisilo la faida, lililoanzishwa mwaka 1999 ili kuleta tumaini kwa jamii yenye uhitaji. Tunawasaidia watu kuanza ukurasa mpya: kutoka hali ya uhitaji hadi hali ya kuwahudumia wengine. Tunafanya hivi kwa 1) Kuwafikia watu pale wanapohitaji msaada (kukidhi mahitaji halisi na yale wanayoyahisi), 2) Kutoa elimu na mafunzo katika maeneo ya uhitaji, ili kuwafikisha watu kwenye afya na ukamilifu, na 3) Kuwawezesha watu kuwajali wengine na kukidhi mahitaji yao.
Kituo cha Huduma za Huruma (Compassionate Ministry Center) cha Church of the Nazarene.
Kuanza ukurasa mpya
Watu wengi hutujia wakiwa katika shida kubwa. Njia tunayotembea nao inaanzia kwenye kutegemea wengine, kwenda kujitegemea, hadi kuwahudumia wengine. Wengi wa wafanyakazi wetu waliwahi kuwa washiriki wa huduma zetu.
Matokeo yetu ya sehemu tatu
Maono yanapanuka kwenda nje — kutoka kwa watu tunaokutana nao, hadi kwenye mitaa tunayoihudumia, hadi kwenye makanisa tunayoyaandaa.
Watu
Kila kitu kinaanza na mtu mmoja — mama anayelea watoto peke yake akiingia kwa mara ya kwanza, familia ya wakimbizi katika nchi mpya, mtoto katika shule yetu ya chekechea. Huduma zetu zinafanya kazi pamoja, hivyo familia inayokuja kuchukua chakula inaweza pia kupata huduma ya kulelea watoto, mahali pa kuoga, na mafunzo ya kazi.
Hatuishii kwenye shida peke yake. Kupitia madarasa katika Mission Training Center, ushauri nasaha, na msaada unaotolewa pale watu wanapoishi, tunatembea na kila mtu kuelekea maisha imara, afya na ukamilifu — hadi atakapokuwa tayari kuwahudumia wengine. Wengi wa wafanyakazi wetu walikuja kwetu mara ya kwanza wakiwa na uhitaji wao wenyewe.
Jamii
Tunapomsaidia mtu kuanza ukurasa mpya, haachi tu uhitaji nyuma — anaanza kuwahudumia majirani zake. Anakuwa mtu wa kujitolea, mfanyakazi, na kiongozi hapa hapa — na mtaa unahisi mabadiliko hayo mara moja.
Unaweza kuliona hili katika huduma zetu zote. Waliokuwa washiriki sasa wanahudumu kama wafanyakazi, watu wa kujitolea na viongozi, wakitembea pamoja na familia inayofuata inayoingia mlangoni. Katika Spring Break Day Camp 2026, vijana 14 kati ya 16 waliojitolea walikuwa wamekulia wenyewe katika huduma za Mission ABQ. Majirani wanapohudumiwa na watu wenye historia kama yao, uaminifu unakua — na jamii nzima inakuwa imara zaidi.
Tumekita mizizi katika International District na South Valley kwa zaidi ya miaka ishirini, na hatuondoki.
Kanisa
Makanisa yanayohudumia jamii zao kwa njia halisi zinazoonekana hukua. Kanisa nchini Marekani mara nyingi linaonekana kana kwamba linakufa — mara nyingi kwa sababu limejifungia ndani kama kundi takatifu, likisubiri mbinguni, wakati jamii inayolizunguka haioni kamwe watu wanaopenda kama Yesu alivyopenda, na wanaoponya na kuhudumia kama Yesu alivyofanya.
Mission ABQ imekua pamoja na Sandia Church of the Nazarene, na tunataka kuyasaidia makanisa kwenda nje ya kuta zao.
Shirikiana nasi
Tunaamini kwamba mahitaji mawili makubwa zaidi ya makanisa mapya — na yale yaliyopo — ni viongozi na majengo katika jamii wanazotaka kuzihudumia.
Tumaini letu ni kufundisha na kuajiri viongozi wenye huruma, na kusaidia kuandaa mipango ya majengo inayoruhusu matumizi ya pamoja na kuleta matokeo kwa jamii, huku pia ikiyapa makanisa mapya mahali pa kukutania.
Makanisa washirika yanapata uzoefu wetu wa zaidi ya miaka 25 katika maendeleo ya jamii, kubuni huduma, kuhamasisha watu wa kujitolea, na huduma kati ya tamaduni mbalimbali — yale yaliyotufaa, tunawashirikisha ninyi.
Viongozi wenye huruma
Kufundisha — na kuajiri — kupitia Mission Training Center viongozi wanaowapenda na kuwahudumia majirani zao.
Majengo ya pamoja
Mipango ya majengo iliyoandaliwa kwa matumizi ya pamoja na matokeo kwa jamii, yenye nafasi kwa kanisa jipya kukutana.
Kuhudumu pamoja
Leteni timu kwa siku ya huduma, safari ya misheni, au Spring Break Day Camp — na mwone jinsi kuhudumia jamii yenu kunavyoweza kuwa.
Hitaji
ya wakazi wa International District wanaishi chini ya mstari wa umaskini — karibu mara tatu ya wastani wa taifa.
ya watoto wa hapa hana uhakika wa kupata chakula. New Mexico ni jimbo la 4 lenye hali mbaya zaidi nchini kwa watoto kukosa uhakika wa chakula.
ni idadi ya wakazi wa South Valley (87105), eneo ambalo pia tunalihudumia kutoka kituo chetu chenye ekari 17.
Timu yetu
Wakurugenzi wetu wanaongoza huduma zao wenyewe, na wengi wao wamepita njia ile ile wanayopita watu wanaowahudumia. Wengi walikuja Mission ABQ kwa mara ya kwanza kama watu wa kujitolea au washiriki.
Dr. Pete Myers
Mkurugenzi MtendajiCynthia Myers
Mkurugenzi wa Kingdom BuildersBianca Rivas
Mkurugenzi wa Huduma za FamiliaRebekah Guardiola-Landry
Mkurugenzi wa Resident Services na Resource CenterJames Landry
Mkurugenzi wa Uendeshaji · Mkurugenzi wa Bustani za Mafunzo na za JamiiPatti Rivas
Mkurugenzi wa Mission Training CenterJoe Guzman
Mkurugenzi wa MajengoRaquel (Kelli) Ulibarri
Mkurugenzi wa Utawala na FedhaKuwa shirika huru lisilo la faida
Mission ABQ ilianza mwaka 1999 kama shirika lake lenyewe lisilo la faida. Baadaye liliungana na Albuquerque Sandia Church of the Nazarene, na huduma kadhaa za Sandia zikawa sehemu ya Mission ABQ. Sasa, kwa kuwa kazi imekua — huduma ya kulelea watoto yenye leseni, ushirikiano wa makazi, ruzuku, na vituo viwili — tunaitenganisha tena Mission ABQ ili isimame yenyewe, ikiwa na bodi yake, fedha zake, na uwajibikaji wake.
Shirika hili, Mission Albuquerque (linalofanya kazi kwa jina la Mission ABQ), linabaki na mizizi katika Church of the Nazarene na lina uhusiano wa karibu na Sandia Church na Valley Church.
Hakuna kinachobadilika kwa watu tunaowahudumia. Huduma zile zile, vituo vile vile, wafanyakazi wale wale.
Ilisasishwa mwisho: Oktoba 2026
Tulipofikia
- Hati za usajili (Articles) na Katiba (Bylaws) zimeandaliwaImekamilika
- Kamati ya Uanachama wa Bodi imeundwa
Imekamilika - Bodi ya kwanza ya waanzilishi
Inaendelea - Bodi za makanisa kuidhinisha orodha ya wajumbe wa bodiInayofuata
- Kuwasilisha usajili kwa Katibu wa Jimbo la NM (NM Secretary of State)Inayofuata
- Mkutano wa kwanza wa bodi
Inayofuata - Kuomba hadhi ya 501(c)(3) kutoka IRSBaadaye
- Makubaliano ya muda mrefu ya majengo na Sandia ChurchBaadaye
Washirika wetu
Hatufanyi kazi hii peke yetu. Washirika hawa ndio wanaoiwezesha.

Albuquerque Sandia Church of the Nazarene
Kanisa letu mshirika katika ABQ Central. Sandia linashiriki nasi kituo cha Central Avenue, linatoa watu wa kujitolea, na linahudumia kifungua kinywa cha Jumapili pamoja na Mission ABQ.
Tembelea tovutiAlbuquerque South Valley Church of the Nazarene
Kanisa letu mshirika katika kituo cha South Valley, 2315 Markham Rd SW, ambapo masanduku ya chakula hugawiwa kila Jumapili baada ya ibada.

New Mexico District, Church of the Nazarene
Linaitambua Mission ABQ kama Kituo cha Huduma za Huruma (Compassionate Ministry Center) na linatuunganisha na makanisa ya Nazarene katika jimbo lote — wakiwemo washirika wa Spring Break Day Camp.
Tembelea tovuti
YES Housing, Inc.
Shirika lisilo la faida la Albuquerque ambalo limejenga na kukarabati makazi ya bei nafuu tangu mwaka 1990. Waratibu wetu wa Resident Services wanafanya kazi papo hapo katika makazi matano ya YES Housing.
Tembelea tovuti
Adelante Desert Harvest
Mpango wa kuokoa chakula wa Adelante Development Center. Vyakula vilivyookolewa kutoka Desert Harvest ndivyo sehemu kubwa ya chakula tunachogawa kila wiki.
Tembelea tovutiBeyond Borders Ministries
Huduma ya kiimani inayoendeshwa na watu wa kujitolea pekee, inayohudumia vijana walio hatarini na manusura wa biashara haramu ya binadamu. Wanahudumia pamoja nasi chakula cha jioni cha jamii cha Alhamisi katika ABQ Central.
Tembelea tovuti
Shine Partnership
Inayaandaa makanisa kujenga uwezo katika shule na mitaa yao kupitia ushirikiano wa muda mrefu. Mshirika wetu kwa madarasa ya Getting Ahead.
Tembelea tovutiFormation Counseling Services
Huduma ya Kikristo ya ushauri nasaha ambayo imehudumia Albuquerque kwa miongo mingi, ikitoa ushauri nasaha katika ABQ Central na maeneo mengine ya jiji.
Tembelea tovuti
NM ECECD Childcare Bureau
Linaipa Kingdom Builders leseni kama kituo cha kulelea watoto cha Nyota 5 (5-Star) na linasaidia familia kupitia mpango wa New Mexico wa msaada wa gharama za kulelea watoto.
Tembelea tovuti
NM ECECD Family Nutrition Bureau
Linaendesha Child and Adult Care Food Program (Mpango wa Chakula kwa Watoto na Watu Wazima), unaosaidia kutoa milo yenye afya kwa watoto wa Kingdom Builders.
Tembelea tovutiRipoti na uwazi wa fedha
Kila mwaka kampuni huru ya wahasibu (CPA) hukagua taarifa zetu za fedha. Unastahili kuona fedha zako, muda wako, na imani yako vinakwenda wapi — na maswali yanakaribishwa wakati wote.
Mwaka wetu wa fedha unaanzia Mei hadi Aprili.
